Meditaciones en camino
(The Text in English follows immediately after the Spanish)
(The Text in English follows immediately after the Spanish)
Quisiera ofrecer algunos pensamientos variados,
inspirados por las meditaciones que he compartido en varias predicaciones
durante estas semanas. Los ofrezco como puntos que surgen de la misma Escritura
Sagrada, y que puedan inspirar en ustedes un aprecio de la riqueza contenida en
la palabra de Dios. La Palabra de Dios es la fuente de nuestra vida en comunión
con el Señor. Por medio de ella, el Señor nos guía e ilumina, dándonos luz y
fortaleza. Quisiera que todos los católicos se dedicaran a leer parte de las
Escrituras todos los días, invitando al Espíritu Santo a profundizar su
presencia en nuestras mentes y nuestros corazones. Para lo que sigue, les
recomiendo que lean primero el pasaje indicado al inicio, y después lean lo que
el Señor me dio para compartir con ustedes.
Lucas 1: 26-38: Entró el ángel a donde ella estaba y le dijo: “Alégrate, llena de
gracia, el Señor está contigo”. Etc. ¿Cómo se expresaba la plenitud de
gracia presente en el alma de María?
Como un deseo constante de agradarle al Señor. María siempre disfrutaba
la gracia de un deseo ardiente dirigido a cumplir con lo que Dios le indicaba.
Para nosotros, pobre pecadores, la gracia llega como fuego para encender este
mismo deseo. Cuando María ruega por nosotros, está pidiendo que tengamos un
deseo perseverante. Una cosa es conocer la voluntad de Dios, y otra querer
cumplirla. ¡Que nunca nos falte el deseo!
Mateo 1: 1-25: “José, hijo de David, no dudes en recibir en tu casa a María tu esposa,
porque ella ha concebido por obra del Espíritu Santo”. Etc. María recibió
el misterio de la Encarnación con fe humilde, esperanza inquebrantable, amor
inte nso. Todo empezó con el dialogo entre ella y el ángel. Con la ayuda del
ángel visitando los sueños de San José, María le pudo comunicar el misterio al
que iba dedicar su vida: la protección de la Virgen y su Hijo. José recibió el
anuncio con fe firme en Dios, y con confianza en María. Como hombre justo,
cumplió su misión con valor y sin quejas. Desde el cielo llegó el misterio
admirable de la Encarnación al corazón y cuerpo de María, y llegó por medio de
María y el ángel a la vida de San José. ¡Que recibamos nosotros el anuncio con
la fe firme de José, y con la alegría de María!
Lucas 2:1-14: En aquella región había unos pastores que pasaban la noche en el campo,
vigilando por turno sus rebaños. Etc. Los pastores cuidaban a las ovejas, y
fueron testigos de la presencia de los ángeles. Toda la creación está representada
en esta escena. El Niño Jesús trae la paz precisamente porque en su persona
Dios se ha acercado al mundo de los seres humanos. La cercanía de Dios es la
salvación del hombre porque nos abre paso de comunión entre el cielo y la
tierra. ¡Pero hay que tomar el camino ofrecido! Los pastores tomaron el camino hacia
Jesús para saludar la salvación que se había acercado en el Hijo de María. Debemos
nosotros de dar este testimonio de la cercanía de Dios y del camino que conduce
a la vida. Este testimonio es causa de alegría para los ángeles.
Lucas 4:14-22: Se le dio el volumen del profeta Isaías, lo desenrolló y encontró el
pasaje en que estaba escrito: “El espíritu del Señor está sobre mí.” Etc.
La unción del Espíritu Santo se derramó sobre Jesús en plenitud y
sobreabundancia. Pero como nos enseñan los Santos Padres de la Iglesia, esa
unción no fue destinada solamente para el uso del Cristo, sino que Él la
recibió como cabeza de la Iglesia, para que la gracia del Espíritu Santo
pudiera llegar a tocar, sanar y elevar la vida de todo el cuerpo. El Cuerpo de
Cristo es la Iglesia, como nos enseña San Pablo. Somos los miembros de su
cuerpo, y Él es nuestra cabeza. Lo que existe en plenitud de poder en
Jesucristo, nuestra cabeza, llega a cada miembro del cuerpo ofreciendo la
gracia que cada uno necesita. Para algunos llega como unción que sana heridas
de pecado; para otros como unción que eleva el alma desanimada; para otros
llega como unción que cura la oscuridad en el entendimiento o debilidad del
cuerpo físico. Para otros llega como unción animándonos a servir con mayor
entrega a los más afligidos y necesitados.
Lucas 5: 12-16: Señor, si quieres, puedes curarme. Etc. Extendiendo la mano para
tocar el leproso, el Señor muestra que sí quiere curarlo. Verdaderamente, el
hecho muestra como la unción del Espíritu Santo que sobreabunda en Jesucristo
llega a tocar y aliviar las aflicciones del creyente. El leproso tenía
esperanzas en Jesús, y movido por esta esperanza, le gritó su pena. A veces le
tenemos que gritar a Jesús la grandeza de nuestra necesidad, no para que sepa
(Él ya lo sabe), sino para que podamos nosotros abandonarnos a la grandeza de
su misericordia. Este abandono es la gracia que más necesitamos.
Juan 3: 22-30: La gente acudía se bautizaba, pues Juan no había sido encarcelado
todavía. Etc. Juan el Bautista predicaba arrepentimiento, y justicia.
Preparaba el camino del Señor. Todos los Evangelios hablan de Juan, y la
importancia de su mensaje, como ultima preparación del pueblo para la llegada
de Hijo de Dios. Juan anunciaba que Dios es justo y santo, y que el juico de
Dios iba caer con fuerza sobre los que solo buscan sus propios intereses,
aplastando a los pobres, e ignorando el grito de los marginalizados. Juan era
el último grito profético en la fila larga y noble de los profetas de
Israel. Jesús llega para ofrecer la
misericordia a los que realmente desean cambiar de vida, dedicando sus
esfuerzos a los intereses de los demás, buscando la justicia de Dios y la
humildad del servicio. San Pablo decía que la ley de Moisés servía para
manifestar el pecado, pero la ley del Espíritu llega para capacitarnos a vivir
la justicia de Dios. Tomando esto en cuenta, Juan el Bautista es la voz de la
ley, Jesucristo es el dador del Espíritu, lleno de gracia y verdad. Por eso
dice el profeta que gritaba en el desierto: Es
necesario que él crezca y que yo venga a menos.
Luke 1: 26-38: “And coming to her, he said,
"Hail, favored one! The Lord is with you.” …
How is the fullness of grace
expressed in Mary’s soul? As a
constant desire to please the Lord. Mary always enjoyed the grace of a burning
desire to fulfill what God commanded. To us, poor sinners, grace arrives as a
fire to ignite this same desire. When Mary prays for us, she is asking that we
have a persisting desire. It is one thing to know the will of God and another
to want to fulfill it. May we never lack the desire!
Mathew
1: 1-25: “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary your wife into your
home. For it is through the Holy Spirit that this child has been conceived in
her.” ...
Mary
received the Mystery of Incarnation with humble faith, unbreakable hope, and
intense love. Everything started with the dialog between her and the angel.
With the help of the angel visiting the dreams of St. Joseph, Mary was able to
communicate to Joseph the mystery to which he would devote his life, the
protection of the Virgin and her son. Joseph received the message with firm
faith in God, and with trust in Mary. As a just man, he fulfilled his mission
with courage and without complaints. From heaven the remarkable mystery of the
Incarnation arrived to Mary’s heart and body, and it arrived through Mary and the angel to the life
of St. Joseph. May we receive the annunciation with Joseph’s firm faith and with Mary’s
joy!
Luke 2:1-14: “There were shepherds in that region living in
the fields and keeping the night watch over their flock.” …
Shepherds
took care of the sheep, and witnessed the angel’s presence. All creation is present in this
scene. The Child Jesus brings peace precisely because in his person God has come close to the world of the human beings.
The closeness of God is the salvation of man because it opens a way of
communion between heaven and earth. But we must take the offered path! The
shepherds took the road to Jesus to receive the salvation that had come close
through Mary’s
son. We must give this testimony of the closeness of God and the path that
leads to life. This testimony is the cause of joy for the angels.
Luke 4: 14-22 “And was handed a scroll of the prophet Isaiah.
He unrolled the scroll and found the passage where it was written: ‘The Spirit of the
Lord is upon me.’” …
The
anointing of the Holy Spirit spilled over Jesus in plenitude and overabundance.
But as the Fathers of the church point out, the anointing was not only destined
for Christ, but He received it as the head of the Church, so that the grace of
the Holy Spirit could touch, heal and elevate the life of the entire body. The
Body of Christ is the Church, as St. Paul teaches us. We are the parts of his
body and he is our head. What exists in fullness of power in Jesus Christ, our
head, reaches every part of the body as he offers the grace that each one
needs. For some it comes as an anointing that heals the wounds of sin; for
others as an anointing that elevates the soul of the disheartened; for others
it comes as an anointing that heals the darkness of the mind or weakness of the
physical body. For others it comes as an anointing encouraging us to serve with
greater dedication those who are most afflicted and in need.
Luke 5:12-16: “Lord, if you wish, you can make me clean.” …
Stretching
his hand to touch the leper, the Lord shows that he does want to cure him.
Truly, the event demonstrates how the anointing of the Holy Spirit that
overflows in Jesus Christ touches and cures the afflictions of the faithful.
The leper had hope in Jesus, and moved by this hope, he yelled out his misery.
Sometimes we have to cry out to Jesus the magnitude of our need, not so that he
might know (he already knows), but so that we can abandon ourselves to the
greatness of his mercy. This abandonment is the grace we need most.
John 3:22-30: “People came to be baptized, for John had not
yet been imprisoned.” …
John
the Baptist preached repentance and justice. He prepared the Lord’s path. Every Gospel
talks about John and the importance of his message, as the last preparation of
the people for the arrival of the Son of God. John announced that God is just
and holy, and that God’s justice would fall with force over those who only look out for their
own interest, crushing the poor and ignoring the cries of the
marginalized. John was the last
prophetic voice in the long and noble line of the prophets of Israel. Jesus
arrives to offer mercy to those who really want a change in life, dedicating
their efforts for the interest of others, seeking God’s justice and the humility of service. St. Paul
said that the law of Moses served to manifest sin, but the law of the Spirit
comes to make us capable of living in God’s justice. Taking this into account, John the
Baptist is the voice of the law, Jesus is the giver of the Spirit, full of
grace and truth. This is why the prophet crying in the wilderness said: He
must increase, I must decrease.
No comments:
Post a Comment